Therapist Terms of Service

Acceptance

By applying to SimLev as a therapist and signing the individual professional contract with the platform, you accept these Terms of Service. If you do not agree, do not use the Platform.

Nature of the relationship

SimLev is an intermediation platform created and operated by a group of therapists and developers from the State of Israel, between clients and independent professional therapists. The relationship between you and SimLev is that of independent contractor. There is no employment, labor or agency relationship. You are responsible for your own tax registration, insurance, tools, materials and tax obligations.

The specific economic conditions (commissions, payouts, payment schedules, fees by modality and other economic aspects) are detailed in the individual professional contract you sign before starting to receive bookings. These Terms do not regulate those points. Any economic modification is handled by signed addendum to the individual contract.

Requirements to operate on SimLev

To register and stay active on the platform:

Professional qualification. Valid diploma, license or certification in massage therapy (or equivalent recognized discipline).
Valid professional liability insurance. With reasonable minimum coverage for the Israeli market.
Legal billing capacity. Osek Murshe, Osek Murshe or equivalent, with active number.
Truthful information during registration and throughout the relationship.
Adulthood. 18 years or older.
Health and aptitude. In physical and health condition to practice the profession.

SimLev reserves the right to suspend or remove therapists who cease to comply with any of these requirements.

Documentary verification and civil liability of the therapist

SimLev verifies the therapist's professional documentation (diplomas, licenses, professional liability insurance policy, legal billing capacity) with the maximum level of rigor reasonably required at the time of incorporation to the platform, and maintains that verification up to date throughout the relationship.

Notwithstanding:

If a therapist presents false, altered or non-legitimate documentation, or makes false declarations during the registration process or throughout their activity on the platform, and such conduct is detected by SimLev or becomes evident due to a conflict, claim, administrative or judicial requirement, or any competent authority requiring the accreditation of such documentation, the civil, professional and legal liability for the resulting consequences shall fall exclusively on the therapist personally, releasing SimLev Space, Simlev Projects, its operators and the rest of the therapist community from any liability arising from such conduct.

Without prejudice to the foregoing:

SimLev will cooperate with competent authorities and provide the relevant records in case of formal investigation.
SimLev may seek recovery from the therapist for damages and costs assumed by the platform as a consequence of false documentation or fraudulent conduct, in accordance with applicable Israeli law.
The detection of false documentation or fraudulent conduct is cause for immediate termination of the relationship, with no right to appeal when the falsity is objectively established.

Professional code of conduct

As a SimLev therapist you commit to:

Execute each session with professional standards: punctuality, hygiene, appropriate attire, equipment in condition, technique consistent with your certifications.
Treat the client with absolute respect, avoiding any comment, gesture or attitude that could be interpreted as inappropriate, suggestive or discriminatory.
Maintain confidentiality on client information (under the terms of the Privacy Policy for therapists).
Comply with the agreed modality (home or clinic) and with the data of the accepted booking.
Do not offer or promote services outside the catalog approved by SimLev during the session.
Report to SimLev any irregular situation during service (client under influence of substances, aggression, requirements outside the professional framework, suspicion of a minor without authorization, etc.).

Exclusive booking through SimLev

While you are an active SimLev therapist, you commit to not contact clients outside the official channels of the platform and to not accept direct bookings with clients you met through SimLev.

This restriction applies during the contractual relationship and for 12 months following the last booking with each client. Non-compliance may result in contractual sanctions detailed in the individual professional contract.

Documentation up to date

You are responsible for keeping current:

Your diplomas or certifications (renew before expiration if applicable).
Your professional liability insurance policy with no coverage gaps.
Your personal and contact information on the dashboard.
Your coverage zones, specialties and availability.

Automatic reminders. SimLev sends you automatic email reminders 30 days, 15 days and 7 days before the expiration of your insurance policy and your diplomas or certifications, considering that the dashboard also displays the expiration date of each document.

If documentation expires without renewal, SimLev pauses your account automatically until you update.

Booking acceptance and cancellations

Response times. When you receive a booking proposal, you have a reasonable time to accept or decline. Repeatedly not responding affects your possibility to continue receiving proposals.
Cancellation by you. Only accepted in justified cases (illness, personal emergency, force majeure) and with the maximum advance notice. Repeated cancellations affect your continuity in the community.
If you have an inconvenience and cannot arrive on time. Notify the client in reasonable time through the official SimLev channels. Verify whether the client is willing to wait or prefers that we coordinate another therapist. Arriving late without notice, or having the client file a complaint about delays, may affect your continuity in the SimLev Therapist Community.

Quality and reviews

When the review system is implemented, clients will be able to rate the service after the treatment. SimLev considers these reviews as one of the criteria for assigning future bookings.

Extremely negative reviews or those reporting inappropriate conduct go through internal moderation before taking effect, ensuring due process and the therapist's right to reply.

Suspension and termination

SimLev may suspend or terminate your account if we detect:

Expired, false or altered professional documentation (see section 4).
Inappropriate or disrespectful conduct with clients.
Non-compliance with the confidentiality of client data.
Violation of the exclusive booking clause (attempt to charge the client outside the platform).
Extremely negative reviews confirmed after internal review.
Repeated non-compliance with agreed schedules.
Any unlawful conduct or that damages the reputation of the platform or other therapists.

Suspension is notified by email. You may appeal within 14 days by responding to that notification, except in the cases of section 4 when falsity is objectively established.

Intellectual property

Your professional photograph, biography and description of services are yours. By uploading them to SimLev, you grant us a non-exclusive, free and revocable license to use them on the platform for the sole purpose of displaying your profile to clients. You may request their removal at any time when closing your account.

The SimLev own content (platform design, texts, branding, code, marks) is property of SimLev and may not be copied or reused without written authorization.

Governing law and dispute resolution

These Terms are governed by the laws of the State of Israel. Disputes are resolved:

First by direct dialogue.
If not resolved, by neutral mediation.
Ultimately before the competent courts of Tel Aviv.

Technical clauses

Severability. If any clause is found invalid, the remaining clauses remain valid.
Integral agreement. These Terms together with the Privacy Policy for therapists and the individual professional contract constitute the complete agreement between you and SimLev.
Notices. We notify you by email at the registered address; keep it up to date.
Assignment. You may not assign your position as a SimLev therapist to a third party. SimLev may assign these Terms in case of merger, acquisition or corporate restructuring, keeping intact your rights and those of the individual professional contract.

Updates to these terms

If we update the Terms substantially, we notify you by email with 15 days advance notice.

Financial changes affecting the individual professional contract are handled separately through signed addendum. They are not modified via these Terms.

Contact

Legal email: legal@simlev.space
Therapist support: support@simlev.space
WhatsApp: floating button on any page of the site.
Legal operator of the platform: Simlev Projects, Osek Murshe. Israel.

תנאי שירות למטפלים

קבלת התנאים

בעת הגשת מועמדות ל-SimLev כמטפל וחתימה על החוזה המקצועי האישי עם הפלטפורמה, אתה מקבל את תנאי השירות הללו. אם אינך מסכים, אל תשתמש בפלטפורמה.

אופי הקשר

SimLev היא פלטפורמת תיווך שנוצרה ומופעלת על ידי קבוצה של מטפלים ומפתחים ממדינת ישראל, בין לקוחות למטפלים מקצועיים עצמאיים. הקשר בינך ל-SimLev הוא של קבלן עצמאי. אין יחסי עבודה, יחסי העסקה או יחסי סוכנות. אתה אחראי לרישום המס, ביטוחים, כלים, חומרים וחובות מס שלך.

התנאים הכלכליים הספציפיים (עמלות, תשלומים, לוחות תשלום, fees לפי אופן מתן השירות והיבטים כלכליים אחרים) מפורטים בחוזה המקצועי האישי שאתה חותם לפני שמתחיל לקבל הזמנות. תנאים אלה אינם מסדירים נקודות אלה. כל שינוי כלכלי מטופל באמצעות תוספת חתומה לחוזה האישי.

דרישות לפעילות ב-SimLev

להרשמה ולהישארות פעיל בפלטפורמה:

הכשרה מקצועית. תעודה, רישיון או הסמכה תקפים בעיסוי טיפולי (או בדיסציפלינה מוכרת שווה ערך).
ביטוח אחריות מקצועית בתוקף. עם כיסוי מינימלי סביר לשוק הישראלי.
יכולת חוקית להוציא חשבונית. עוסק פטור, עוסק מורשה או שווה ערך, עם מספר פעיל.
מידע אמיתי בעת ההרשמה ולאורך כל הקשר.
בגרות. 18 ומעלה.
בריאות וכשירות. במצב גופני ובריאותי לעסוק במקצוע.

SimLev שומרת על הזכות להשעות או להסיר מטפלים שמפסיקים לעמוד באחת מהדרישות.

אימות תיעוד ואחריות אזרחית של המטפל

SimLev מאמתת את התיעוד המקצועי של המטפל (תעודות, רישיונות, פוליסת ביטוח אחריות מקצועית, יכולת חוקית להוציא חשבונית) ברמת הקפדנות המרבית הנדרשת באופן סביר בעת השילוב לפלטפורמה, ושומרת על האימות מעודכן לאורך כל הקשר.

על אף האמור:

במקרה שמטפל מציג תיעוד שקרי, מזויף או לא לגיטימי, או מצהיר הצהרות שקריות במהלך תהליך ההרשמה או לאורך פעילותו בפלטפורמה, והתנהגות זו מתגלה על ידי SimLev או נחשפת בשל סכסוך, תביעה, דרישה מנהלית או משפטית, או רשות מוסמכת כלשהי הדורשת אימות התיעוד, האחריות האזרחית, המקצועית והמשפטית לתוצאות הנובעות תיפול באופן בלעדי על המטפל באופן אישי, ופוטרת את SimLev Space, את Simlev Projects, את מפעיליה ואת שאר קהילת המטפלים מכל אחריות הנובעת מהתנהגות זו.

מבלי לגרוע מהאמור לעיל:

SimLev תשתף פעולה עם הרשויות המוסמכות ותספק את הרישומים המתאימים במקרה של חקירה רשמית.
SimLev עשויה לדרוש מהמטפל את הנזקים והעלויות שספגה הפלטפורמה כתוצאה מתיעוד שקרי או התנהגות מטעה, בהתאם לחוק הישראלי החל.
גילוי תיעוד שקרי או התנהגות מטעה מהווה עילה לסיום מיידי של הקשר, ללא זכות ערעור כאשר השקריות מבוססת באופן אובייקטיבי.

קוד התנהגות מקצועי

כמטפל SimLev אתה מתחייב:

לבצע כל פגישה לפי סטנדרטים מקצועיים: דיוק בזמן, היגיינה, לבוש מתאים, ציוד תקין, טכניקה תואמת לתעודות שלך.
להתייחס ללקוח בכבוד מוחלט, להימנע מכל הערה, מחווה או יחס שניתן לפרש כלא הולם, מרמז או מפלה.
לשמור על חיסיון מידע הלקוח (לפי מדיניות הפרטיות למטפלים).
לעמוד באופן מתן השירות שהוסכם (בית או קליניקה) ובנתוני ההזמנה שהתקבלה.
לא להציע או לקדם שירותים מחוץ לקטלוג שאושר על ידי SimLev במהלך הפגישה.
לדווח ל-SimLev כל מצב חריג במהלך השירות (לקוח תחת השפעת חומרים, אלימות, דרישות מחוץ למסגרת המקצועית, חשד לקטין ללא הרשאה וכד').

הזמנה בלעדית דרך SimLev

בעודך מטפל פעיל ב-SimLev, אתה מתחייב לא ליצור קשר עם לקוחות מחוץ לערוצים הרשמיים של הפלטפורמה ולא לקבל הזמנות ישירות עם לקוחות שהכרת דרך SimLev.

הגבלה זו חלה במהלך הקשר החוזי וכן למשך 12 חודשים לאחר ההזמנה האחרונה עם כל לקוח. הפרה עלולה להוביל לסנקציות חוזיות המפורטות בחוזה המקצועי האישי.

מסמכים מעודכנים

אתה אחראי לשמור מעודכנים:

תעודות או הסמכות שלך (לחדש לפני פקיעה אם רלוונטי).
פוליסת ביטוח אחריות מקצועית ללא רווחי כיסוי.
מידע אישי ויצירת קשר בלוח הבקרה.
אזורי כיסוי, התמחויות וזמינות.

תזכורות אוטומטיות. SimLev שולחת לך תזכורות אוטומטיות באימייל 30 יום, 15 יום ו-7 ימים לפני פקיעת פוליסת הביטוח שלך והתעודות או ההסמכות שלך, בנוסף לכך שלוח הבקרה מציג את תאריך הפקיעה של כל מסמך.

אם מסמך פוקע ללא חידוש, SimLev משעה את החשבון שלך אוטומטית עד שתעדכן.

קבלת הזמנות וביטולים

זמני תגובה. כאשר אתה מקבל הצעת הזמנה, יש לך זמן סביר לקבל או לדחות. אי-תגובה חוזרת משפיעה על האפשרות שלך להמשיך לקבל הצעות.
ביטול מצדך. מתקבל רק במקרים מוצדקים (מחלה, חירום אישי, כוח עליון) ועם הודעה מקסימלית מראש. ביטולים חוזרים משפיעים על המשכיותך בקהילה.
אם יש לך מצב בלתי צפוי ואינך יכול להגיע בזמן. הודיע ללקוח בזמן סביר דרך הערוצים הרשמיים של SimLev. ודא אם הלקוח מוכן להמתין או מעדיף שנמצא מטפל אחר. איחור ללא הודעה, או תלונה של הלקוח על עיכובים, עלול להשפיע על המשכיותך בקהילת המטפלים של SimLev.

איכות וחוות דעת

כאשר מערכת חוות הדעת תופעל, הלקוחות יוכלו לדרג את השירות לאחר הטיפול. SimLev מתייחסת לחוות דעת אלה כאחד הקריטריונים לשיבוץ הזמנות עתידיות.

חוות דעת שליליות במיוחד או המדווחות על התנהגות לא הולמת עוברות מודרציה פנימית לפני שיכולתן לתוקף, מבטיחה הליך הוגן וזכות תשובה למטפל.

השעיה וסיום

SimLev עשויה להשעות או לסיים את החשבון שלך אם נזהה:

מסמכים מקצועיים פגי תוקף, שקריים או מזויפים (ראה סעיף 4).
התנהגות לא הולמת או לא מכבדת עם לקוחות.
אי-עמידה בחיסיון נתוני הלקוח.
הפרת סעיף ההזמנה הבלעדית (ניסיון לחייב את הלקוח מחוץ לפלטפורמה).
חוות דעת שליליות במיוחד שאושרו לאחר בדיקה פנימית.
אי-עמידה חוזרת בלוחות זמנים שהוסכמו.
כל התנהגות בלתי חוקית או הפוגעת במוניטין הפלטפורמה או של מטפלים אחרים.

ההשעיה מודעת באימייל. ניתן לערער תוך 14 ימים בתשובה לההודעה, למעט במקרים של סעיף 4 כאשר השקריות מבוססת באופן אובייקטיבי.

קניין רוחני

תמונתך המקצועית, הביוגרפיה ותיאור השירותים הם שלך. על ידי העלאתם ל-SimLev, אתה מעניק לנו רישיון לא-בלעדי, חינם וניתן לביטול להשתמש בהם בפלטפורמה למטרת הצגת הפרופיל ללקוחות בלבד. ניתן לבקש את הסרתם בכל עת בעת סגירת החשבון.

תוכן SimLev עצמה (עיצוב הפלטפורמה, טקסטים, מיתוג, קוד, סימנים) הוא רכוש SimLev ואינו ניתן להעתקה או לשימוש חוזר ללא אישור בכתב.

דין חל ויישוב סכסוכים

תנאים אלה כפופים לחוקי מדינת ישראל. הסכסוכים נפתרים:

תחילה בשיח ישיר.
אם לא נפתר, בגישור ניטרלי.
לבסוף בפני בתי המשפט המוסמכים של תל אביב.

סעיפים טכניים

הפרדה. אם סעיף נמצא לא תקף, שאר הסעיפים נשארים תקפים.
הסכם מלא. תנאים אלה יחד עם מדיניות הפרטיות למטפלים והחוזה המקצועי האישי מהווים את ההסכם המלא בינך ל-SimLev.
הודעות. אנו מודיעים לך באימייל לכתובת הרשומה; שמור עליה מעודכנת.
המחאה. אינך רשאי להמחות את עמדתך כמטפל SimLev לצד שלישי. SimLev רשאית להמחות את התנאים הללו במקרה של מיזוג, רכישה או ארגון מחדש תאגידי, תוך שמירה על זכויותיך והחוזה המקצועי האישי.

עדכונים לתנאים אלה

אם נעדכן את התנאים באופן מהותי, נודיע לך באימייל 15 יום מראש.

שינויים פיננסיים המשפיעים על החוזה המקצועי האישי מטופלים בנפרד באמצעות תוספת חתומה. הם אינם משונים דרך התנאים הללו.

יצירת קשר

אימייל משפטי: legal@simlev.space
תמיכה למטפלים: support@simlev.space
WhatsApp: כפתור צף בכל עמוד של האתר.
מפעיל משפטי של הפלטפורמה: Simlev Projects, Osek Murshe. ישראל.

Conditions de service thérapeute

Acceptation

En postulant à SimLev en tant que thérapeute et en signant le contrat professionnel individuel avec la plateforme, vous acceptez ces Conditions de Service. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas la Plateforme.

Nature de la relation

SimLev est une plateforme d'intermédiation créée et exploitée par un groupe de thérapeutes et de développeurs de l'État d'Israël, entre clients et thérapeutes professionnels indépendants. La relation entre vous et SimLev est celle d'un contractant indépendant. Il n'existe pas de relation de travail, d'emploi ou d'agence. Vous êtes responsable de votre propre inscription fiscale, assurances, outils, matériels et obligations fiscales.

Les conditions économiques spécifiques (commissions, paiements, calendriers de paiement, fees par modalité et autres aspects économiques) sont détaillées dans le contrat professionnel individuel que vous signez avant de commencer à recevoir des réservations. Ces Conditions ne régissent pas ces points. Toute modification économique est gérée par avenant signé au contrat individuel.

Exigences pour opérer sur SimLev

Pour vous inscrire et rester actif sur la plateforme :

Qualification professionnelle. Diplôme, licence ou certification valides en massothérapie (ou discipline équivalente reconnue).
Assurance responsabilité professionnelle valide. Avec couverture minimale raisonnable pour le marché israélien.
Capacité légale de facturer. Osek Murshe, Osek Murshe ou équivalent, avec numéro actif.
Informations véridiques lors de l'inscription et tout au long de la relation.
Majorité. 18 ans ou plus.
Santé et aptitude. En condition physique et de santé pour exercer la profession.

SimLev se réserve le droit de suspendre ou retirer les thérapeutes qui cessent de satisfaire l'une de ces exigences.

Vérification documentaire et responsabilité civile du thérapeute

SimLev vérifie la documentation professionnelle du thérapeute (diplômes, licences, police d'assurance responsabilité professionnelle, capacité légale de facturation) avec le niveau maximum de rigueur raisonnablement exigible au moment de l'intégration à la plateforme, et maintient cette vérification à jour tout au long de la relation.

Néanmoins :

Si un thérapeute présente une documentation fausse, falsifiée ou non légitime, ou fait des déclarations fausses pendant le processus d'inscription ou tout au long de son activité sur la plateforme, et qu'une telle conduite est détectée par SimLev ou devient évidente à l'occasion d'un conflit, d'une réclamation, d'une exigence administrative ou judiciaire, ou de toute autorité compétente exigeant l'accréditation de cette documentation, la responsabilité civile, professionnelle et légale pour les conséquences en découlant pèsera exclusivement sur le thérapeute à titre personnel, dégageant SimLev Space, Simlev Projects, ses opérateurs et le reste de la communauté de thérapeutes de toute responsabilité résultant d'une telle conduite.

Sans préjudice de ce qui précède :

SimLev coopérera avec les autorités compétentes et fournira les registres pertinents en cas d'enquête formelle.
SimLev pourra se retourner contre le thérapeute pour les dommages et coûts assumés par la plateforme à la suite de la documentation fausse ou de la conduite frauduleuse, conformément à la loi israélienne applicable.
La détection d'une documentation fausse ou d'une conduite frauduleuse constitue une cause de résiliation immédiate du lien, sans droit d'appel lorsque la fausseté est objectivement établie.

Code de conduite professionnel

En tant que thérapeute SimLev vous vous engagez à :

Exécuter chaque séance avec des standards professionnels : ponctualité, hygiène, tenue appropriée, équipement en condition, technique conforme à vos certifications.
Traiter le client avec un respect absolu, en évitant tout commentaire, geste ou attitude pouvant être interprété comme inapproprié, suggestif ou discriminatoire.
Maintenir la confidentialité sur les informations du client (selon la Politique de confidentialité pour thérapeutes).
Respecter la modalité convenue (à domicile ou clinique) et les données de la réservation acceptée.
Ne pas offrir ni promouvoir de services hors du catalogue approuvé par SimLev pendant la séance.
Signaler à SimLev toute situation irrégulière pendant le service (client sous influence de substances, agressivité, exigences hors du cadre professionnel, soupçon de mineur sans autorisation, etc.).

Réservation exclusive via SimLev

Tant que vous êtes thérapeute actif chez SimLev, vous vous engagez à ne pas contacter les clients en dehors des canaux officiels de la plateforme et à ne pas accepter de réservations directes avec des clients que vous avez connus via SimLev.

Cette restriction s'applique pendant la relation contractuelle et pendant 12 mois après la dernière réservation avec chaque client. Le non-respect peut entraîner des sanctions contractuelles détaillées dans le contrat professionnel individuel.

Documentation à jour

Vous êtes responsable de maintenir à jour :

Vos diplômes ou certifications (renouveler avant l'expiration si applicable).
Votre police d'assurance responsabilité professionnelle sans interruption de couverture.
Vos informations personnelles et de contact sur le tableau de bord.
Vos zones de couverture, spécialités et disponibilités.

Rappels automatiques. SimLev vous envoie des rappels automatiques par email 30 jours, 15 jours et 7 jours avant l'expiration de votre police d'assurance et de vos diplômes ou certifications, sachant que le tableau de bord affiche également la date d'expiration de chaque document.

Si une documentation expire sans renouvellement, SimLev met votre compte en pause automatiquement jusqu'à mise à jour.

Acceptation de réservations et annulations

Temps de réponse. Lorsque vous recevez une proposition de réservation, vous avez un temps raisonnable pour accepter ou décliner. Ne pas répondre de manière répétée affecte votre possibilité de continuer à recevoir des propositions.
Annulation de votre part. Acceptée seulement dans des cas justifiés (maladie, urgence personnelle, force majeure) et avec le préavis maximum. Les annulations répétées affectent votre continuité dans la communauté.
Si vous avez un imprévu et ne pouvez pas arriver à l'heure. Prévenez le client dans un délai prudent à travers les canaux officiels de SimLev. Vérifiez si le client accepte d'attendre ou préfère que nous coordonnions un autre thérapeute. Arriver en retard sans prévenir, ou que le client dépose une plainte pour des retards, peut affecter votre continuité dans la Communauté de Thérapeutes de SimLev.

Qualité et avis

Lorsque le système d'avis sera mis en place, les clients pourront évaluer le service après le traitement. SimLev considère ces avis comme l'un des critères pour attribuer les futures réservations.

Les avis extrêmement négatifs ou ceux signalant une conduite inappropriée passent par une modération interne avant d'être effectifs, garantissant le respect du débat contradictoire et le droit de réponse du thérapeute.

Suspension et résiliation

SimLev peut suspendre ou résilier votre compte si nous détectons :

Documentation professionnelle expirée, fausse ou falsifiée (voir section 4).
Conduite inappropriée ou irrespectueuse avec les clients.
Non-respect de la confidentialité des données client.
Violation de la clause de réservation exclusive (tentative de facturation au client en dehors de la plateforme).
Avis extrêmement négatifs confirmés après revue interne.
Non-respect répété des horaires convenus.
Toute conduite illicite ou nuisant à la réputation de la plateforme ou des autres thérapeutes.

La suspension est notifiée par email. Vous pouvez faire appel dans les 14 jours en répondant à la notification, sauf dans les cas de la section 4 lorsque la fausseté est objectivement établie.

Propriété intellectuelle

Votre photographie professionnelle, biographie et description des services vous appartiennent. En les téléchargeant sur SimLev, vous nous accordez une licence non exclusive, gratuite et révocable pour les utiliser sur la plateforme dans le seul but d'afficher votre profil aux clients. Vous pouvez demander leur retrait à tout moment lors de la fermeture de votre compte.

Le contenu propre de SimLev (design de la plateforme, textes, branding, code, marques) est propriété de SimLev et ne peut être copié ni réutilisé sans autorisation écrite.

Loi applicable et résolution des différends

Ces Conditions sont régies par les lois de l'État d'Israël. Les différends sont résolus :

D'abord par dialogue direct.
Si non résolu, par médiation neutre.
En dernier ressort devant les tribunaux compétents de Tel Aviv.

Clauses techniques

Divisibilité. Si une clause s'avère invalide, les autres restent valides.
Accord intégral. Ces Conditions avec la Politique de confidentialité pour thérapeutes et le contrat professionnel individuel constituent l'accord complet entre vous et SimLev.
Notifications. Nous vous notifions par email à l'adresse enregistrée ; gardez-la à jour.
Cession. Vous ne pouvez pas céder votre position de thérapeute SimLev à un tiers. SimLev peut céder ces Conditions en cas de fusion, d'acquisition ou de restructuration corporative, en gardant intacts vos droits et ceux du contrat professionnel individuel.

Mises à jour de ces conditions

Si nous mettons à jour les Conditions substantiellement, nous vous notifions par email avec 15 jours de préavis.

Les changements financiers affectant le contrat professionnel individuel sont gérés séparément par avenant signé. Ils ne sont pas modifiés par ces Conditions.

Contact

Email juridique : legal@simlev.space
Support thérapeutes : support@simlev.space
WhatsApp : bouton flottant sur n'importe quelle page du site.
Opérateur légal de la plateforme : Simlev Projects, Osek Murshe. Israël.